TV Fama e fotos raras em Jamd.com

Olá a todos!

Muitos dias passaram desde nossa última postagem, não? Acho que cabe explicar que neste período todos estivemos um tanto ocupados e não houve tempo para atualizar a Casa.
Mas, como todos sabem, as notícias andam escassas, então não há mesmo muito o que pôr em dia. Na verdade, não há nada para pôr em dia - ainda.

Porém, vale notar que há uma semana a emissora brasileira RedeTV exibiu uma matéria no programa "TV Fama" em que uma celebridade, no caso a [nem-tão-famosa] Núbia Óliver, teria que se produzir para ficar parecida com outra celebridade, no caso a [incrível e inigualável] Shania Twain. Bem, o vídeo foi postado no Fórum AllShania e pode ser assistido no YouTube.

Não esperem muito, afinal é o TV Fama maquiando Núblia Óliver, com direito a roupa de látex preta (!!!), ao invés da de couro usado em "Man! I Feel Like a Woman", e outras esquisitisses do tipo. Mesmo assim, não se pode negar que o fato de eles terem tocado músicas e exibido vídeos da Shania durante a matéria inteira fez valer a pena assisti-lo. Pena que perdi quando passou ao vivo. Detalhe: Fazia muito tempo que eu não via TV Fama, fiquei feliz em ver que aquela ex-BBB loira cujo nome não me lembro está melhorando sua atuação como apresentadora. Pelo menos agora já sabe dizer "ve-ja!" com naturalidade (ou quase, rs).

Mas há outra coisa - bem mais legal - que preciso mostrar. A fonte desta novidade é o Shania Forums, que sempre trouxe coisas incríveis e continua trazendo pelo o que vocês verão. Uma fan norte-americana chamada Kim encontrou um site com fotos raras da Shania e, para nosso prazer, abriu um tópico pra compartilhá-lo. Há fotos de vários eventos, shows e premiações, de 1997 até 2007. Parte delas era inédita (neste tamanho) pra mim. Confiram abaixo algumas fotos do site encontrado por Kim.


Acreditem, esta foi somente parte das fotos. Para ver o resto, se é que podemos chamar assim uma coleção tão especial, basta clicar no link abaixo e aproveitar. Ah, no site também há informações sobre cada foto, como o evento, a data e as pessoas na foto.

www.Jamd.com

Abraços e até a próxima.

Calendário de Setembro 2008

Olá pessoal!

Chat Casa Twain, em 11/09/2008:
"Mariana: E o calendário do mês de setembro, cadê????"

Paulo responde: Está nesta postagem, Mariana! :D

O final de agosto foi bem apertado para nós da Casa Twain, especialmente pra mim, que além da Promoção "Juntos pela Shania no Brasil", tive que me preparar para o ENEM. Por estas e outras, acabei me esquecendo do calendário de setembro. Sei que já estamos no meio do mês, mas nunca é tarde pra consertar as coisas. Então vamos ao que interessa.

O calendário deste mês trás uma foto de Shania em ensaio promocional do Up!, mas a mesma nem é tão conhecida assim. Esta foto sempre me fascinou, sei lá porquê, mas nunca tinha conseguido fazer um wall legal com ela. Acho que hoje consegui, rs. O fundo do wallpaper é uma foto do Monastério Escorial, em Madri, na Espanha. Confiram o resultado:
Calendário de Setembro de 2008:


Calendário de Setembro de 2008 - Versão para impressão (dobro do tamanho):


September 2008 Calendar - English Version:


September 2008 Calendar - English Print Version (double size):


Este é um wall que há muito tempo que queria fazer, tanto pela foto quanto pelas cores. Espero que vocês tenham gostado. E se gostaram, espero que comentem! Um feedback é sempre bem-vindo, rs.

Abraços e até mais!

Eillleen Twain - Wildflower

Olá pessoal!

Recebi há pouco uma incrível dica do nosso amigo Raphael Twain:

Em uma apresentação de slides feita por Malou S. (Filipinas), em sua conta do Youtube para homenagear Shania, podemos ouvir como trilha sonora Shania Twain cantando - em gravação - a música Wildflower, da banda canadense Skylark, que fez sucesso no início da década de 1970...

Happy Mother's Day SHANIA (wildflower) - by Malou S.

Confesso que, assim como o Rapha, nunca ouvi falar de tal gravação! E que linda gravação! Indiscutivelmente é um grande achado. Além disso, a quem estava ansioso para ouvir algo novo da Shania - eu incluso -, a música Wildflower já serve de remédio... rs.

Atualização 13/09:
O Raphael passou o áudio do vídeo para MP3, então disponibilizo agora este arquivo pelo link abaixo, atendendo aos pedidos do pessoal que não consegue acessar o Youtube:

Download Direto (botão direito > salvar destino como...) / pelo RapidShare / pelo SaveFile
Nome: Shania Twain • WildFlower.mp3
Tamanho: 7,6 MB
Codec: MP3 / 256kbps


Abaixo, você confere uma tradução livre da letra de Wildflower, feita por mim:

"Flor do campo" (Wildflower - SkyLark)
Letra de Doug Edwards e Dave Richardson, voz de Shania Twain

Ela enfrentou os piores dias
Tente imaginar
E muitas vezes,
Seus olhos resistiram às lágrimas
E quando seu jovem mundo,
Estava prestes a desabar
Seus ombros delgados sempre
Suportavam o peso de todos os seus medos
E um sofrimento que não se ouve
Continuava ecoando no calar da meia-noite
Sobre suas orelhas

Deixe-a chorar
Ela é uma mulher
Deixa-se sonhar
Ela é uma criança
Deixe a chuva
Derramar sobre ela
Ela é uma flor libertina e graciosa
Crescendo no campo

E se por acaso,
Eu pudesse pegá-la
Deixe-me pegá-la uma única vez
Mas se me for permitido um único desejo
Eu a colheria do jardim
Para ser minha

Ummmm....................
Tenha cuidado quando tocá-la,
Ela acabará por acordar
E a liberdade do sono,
É a única que conhece

E quando você fitar seus olhos,
Não irá acreditar
No jeito como está sempre grata
Por um presente que nunca foi seu
E um vento silencioso ainda há
O qual só ela pode ouvir
E assim, ela segue

Deixe-a chorar
Ela é uma mulher
Deixa-se sonhar
Ela é uma criança
Deixe a chuva
Derramar sobre ela
Ela é uma flor libertina e graciosa
Crescendo no campo

Deixe-a chorar
Ela é uma mulher
Deixa-se sonhar
Ela é uma criança
Deixe a chuva
Derramar sobre ela
Ela é uma flor libertina e graciosa
Crescendo no campo

Ela é uma flor
Crescendo no campo

Ela está livre

Dá pra perceber que essa gravação não é "oficial" e sim de uma fita demo. Talvez não por coincidência, no princípio do ano passado tivemos a venda de vários itens antigos relacionados ao começo da carreira de Shania, quando ela ainda usava o nome de Eilleen Twain, ou Eilleen Edwards (lembrem-se deste nome). Dentre os itens estava, inclusive, fitas demo inéditas. Isso nos leva a crer que talvez a música "Wildflower" seja de uma destas fitas demo e só recentemente tenha sido liberada.

Entretanto, o site Shania.net exibe em seu arquivo a letra da música Wildflower, aparentemente já há um bom tempo, talvez até antes destas fitas demo terem sido vendidas ano passado. Isso indica que a gravação já era conhecida há mais tempo do que parece. Talvez estivesse apenas esquecida.

O estranho é que além do grupo que lançou a música também ser canadense e ter feito um sucesso bem limitado (1971-73), um dos compositores da música Wildflower se chama Doug Edwards... Bem, não consegui encontrar nenhuma ligação direta dele com Shania, mas que alguma coisa estranha há neste meio, isso há... Talvez este Doug seja algum parente distante de Shania. Ou não.

A única coisa que sabemos realmente sobre esta música é que Shania a gravou em estúdio e o grupo que gravou originalmente Wildflower se chamava SkyLark.

O mistério Wildflower continuará... Se você souber do paradeiro de qualquer informação sobre esse caso, ligue para o nosso Linha Direta - Edição Shania: casatwain@gmail.com

Abraços e até a próxima surpresa!

PS: Valeu Rapha!!

Parabéns...

Olá Pessoal!

Hoje é dia de aniversário na Casa Twain! Vocês sabem de quem? Do nosso grande amigo Paulo!
Por isso, estou aqui para desejar a ele muitas felicidades, saúde e paz nesse dia tão importante em sua vida, afinal é mais um ano registrado na sua jornada.
Eu nem tenho palavras para falar dele, porque nossa amizade transcende o normal. Apesar de não nos conhecermos pessoalmente, somos verdadeiros amigos! Eu nem esperava encontrar uma amizade como essa, ainda mais pela internet, mas encontrei e agradeço imensamente por isso. O mais engraçado é dizer que "Shania nos uniu"... rsrsrs. Aliás não só a mim e ele, mas a um grande número de pessoas que constituíram uma amizade através da música shanática.
Shania sobretudo nos ensinou o dom da amizade, nos ensinou como tudo pode ser melhor se existir amor naquilo que fazemos. Eu e o Paulo poderíamos ser meros "sócios" aqui e fazer esse trabalho para tentar competir com os outros sites da Shania, só que nós optamos por sermos parceiros e a nos dedicar a esse trbalho pensando em um único fim, a integração de fãs em busca do sonho de ver Shania no Brasil. O que fazemos aqui é de coração e com muita alegria. Nossa intenção não é competir, mas sim compartilhar e acredito que o resultado que alcançamos até hoje se deve a isso.
Eu falei tudo isso para concluir que esse blog, bem como o bom trabalho que fazemos aqui é fruto dessa amizade que lhes falei, amizade essa que é forte e duradoura e que foi construída em torno de coisas e de pessoas boas.
Agradeço a você Paulo por esses anos de amizade e de parceria. Fico muito feliz em poder te dar os PARABÉNS por mais um ano de vida e espero poder fazer isso por toda minha vida, pois a amizade é uma das coisas que dá sentido a vida do homem e uma amizade como a sua eu jamais quero perder!

Um grande abraço e conte sempre comigo, porque você já sabe... YOU'VE GOT A FRIEND!

When you're down and troubled
And you need some love and care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest nights

You just call out my name,
And you know wherever I am
I'll come running, oh yeah baby
To see you again.
Winter, spring, summer, or fall,
All you got to do is call
And I'll be there, yes I will
You've got a friend.

If the sky above you
Should turn dark and full of clouds
And that old north wind should begin to blow
Keep your head together
And call my name out loud
And soon I will be knocking upon your door

You just call out my name
And you know where ever I am
I'll come running
To see you again.
Winter, spring, summer or fall
All you got to do is call
And I'll be there, yes I will

Hey now, ain't it good to know that you've got a friend?
People can be so cold
They'll hurt you and desert you
Well they'll take your soul if you let them
Oh now, but don't you let them, yeah

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running
To see you again.
Winter, spring, summer, or fall,
All you've got to do is call.
And I'll be there, yes I will.

You've got a friend.
You've got a friend.
Ain't it good to know you've got a friend.
You've got a friend...

Música: You've Got a Friend - Carole King