Amigas dos animais

25/02/2008 - GACTV.com

A People For The Ethical Treatment of Animals fez uma lista das celebridades mais mal-vestidas na última semana, citando estrelas como Aretha Franklin e Lindsay Lohan por usarem roupas de pêlo e pele de animal.

Estrelas do country não estão na lista, e de fato, a organização é muito presente em algumas grandes estrelas do gênero, incluindo Shania Twain, Carrie Underwood e Emmylou Harris. Essas três artistas não tão somente não usam roupa de pele, como também são vegetarianas.

"Dolly Parton usou roupa de pele", disse Michael McGraw do PETA ao The Tennessean. "De fato, ela comprou um casaco de pele com seu primeiro cachê por "Coat of Many Colors"[...].

Michael também citou outro trio de estrelas country: John Rich do Big & Rich, parou de usar roupa de pele depois que viu um vídeo mostrando como os animais são maltratados para a obtenção de suas peles enquanto ainda estão vivos; Dierks Bentley, ao qual o cachorro Jake virou uma mini-celebridade; e Loretta Lynn, que permitiu a PETA usar sua música "I Wanna Be Free" em um comercial.

Foto: Shania com um de seus cavalos.

Bom pessoal, como podem ver Shania adora animais e seria incapaz de usar uma roupa feita com a pele deles. Para quem tinha dúvidas sobre os acessórios de "pele" que ela usou em alguns eventos como o Red Carpet do CMA Awards 2005, por exemplo, agora tem a certeza de que não passava de uma imitação usando sintético, como fora dito na época.

Para ver a matéria original no GACTV.com clique aqui.

Abraços e até breve!

Desafio Casa Twain - Promoção 2007

Olá Pessoal!

Eu sei que já faz um tempinho que nossa promoção se encerrou, mas tem uma coisa que acho que seria legal mostrar para vocês. Nossas amigas e usuárias que venceram em 1º e 2º lugar na promoção, Marceli Haack e Paula Nonato, respectivamente, nos enviaram fotos delas com os prêmios e enviaram também seus comentários sobre, então eu achei legal fazer essa postagem para mostrar a vocês o verdadeiro resultado da promoção, a alegria de ser fã...

1º Lugar - Marceli Haack - Ganhadora de 1 camiseta personalizada da Shania e 1 DVD com clipes do "Up!"
"Bem o que posso dizer, ADOREI OS BRINDES, é a minha primeira camiseta da Sha nossa adorei ficou muito boa. O dvd nem se fala quase tive um piripaque quando vi o bonus, sem comparação. Até tive o azar de quando recebi o premio, estava indo para casa é claro viajando levei um tombo de bike que olha..... Estou toda dolorida mas valeu a pena!Galera da Casa gostaria de agradeçer pela oportunidade de levar um tombo com a camiseta da Shania! haushaushauhsua. Falando sério obrigado, espero poder participar de outros desafios futuros ! Um abraço!"

Mensagem enviada em 20/12/2007

Fotos:

2º Lugar - Paula Nonato - Ganhadora de um pôster personalizado da Shania
"Agora, sobre a promoção, eu a achei bastante interessante. Não somente pelo fato de que ela nos fez conhecer mais sobre a vida da Shania, e sim por aguçar nossa curiosidade ao achar as respostas, que sempre nos levavam a descobrir coisas cada vez mais surpreendentes, e nos fazia querer saber mais e mais, sempre. Além de ser muito divertido... Eu dei altas gargalhadas, várias vezes, quando me pagava como uma louca buscando informações que me dessem as respostas das perguntas. Sem contar o espírito competitivo, que sempre aparece... Haushuahsuahsuha. Várias vezes eu me pegava pensando 'Em que lugar será que eu estou?', 'Será que estou muito ruim?', 'Será que todo mundo da Casa está vendo que eu sou uma péssima fã?', era tão divertido... Pensar que eu podia estar passando por uma vergonha incontestável, se estivesse com minhas respostas erradas... Até pensei em parar de responder, deixar pra lá... Eu nunca tinha ganhado nada mesmo nessas promoções que a gente encontra pela vida, por que seria agora que eu ganharia? Fico feliz, hoje, em saber que estava enganada. O mais legal [e o mais correto, em minha opinião] é que a promoção foi baseada no conhecimento dos fãs sobre a Shania. E não num sorteio bobo por acertar uma pergunta tipo: "O nome do blog que está realizando essa promoção é...?", como a gente vê muito por aí. Foi justo, limpo e principalmente, visando cada vez mais colocar nossa diva em evidência. Uma idéia brilhante a da promoção... Realmente, incrível. =D – Quanto ao prêmio, huuu, eu gostei bastante, o pôster é lindo! E o envelope em que o pôster veio, achei demais! Com o logo da promoção e tudo... O pessoal da Casa realmente pensou em tudo mesmo, para alegria de nós fãs. Tudo que me resta é agradecer, parabenizá-los pela iniciativa. Essa é mais uma prova da seriedade e da responsabilidade de vocês no que fazem. Prova de respeito as pessoas que visitam ao site diariamente e que confiam no trabalho de vocês. Parabéns e Muito Obrigada".

Mensagem enviada em 18/12/2007

Fotos:

Pessoal, é isso.
A Equipe Casa Twain fica muito feliz em ter participado deste momento de alegria de duas fãs!
Abraços a todos e até breve!

Casa Twain News #5

Olá Pessoal,

Depois de todo esse tempo sem notícias seguem duas citações.

Shania Fast Fact (Shania um fato rápido)
Este foi o título dado pelo site VirginMedia.com para a pequena matéria que fala de Shania. O site fez uma publicação especial sobre cantoras da música country em que faz um apanho geral sobre as 14 cantoras do gênero de mais destaque. A matéria diz o seguinte:

"Com 42 anos de idade, a cantora candense Shania Twain (nome real Eilleen Regina Lange) vendeu estonteantemente 65 milhões de cópias até a atual data e é a única artista da história da música a ter vendido 10 milhões de cópias em três álbuns consecutivos. Nada mal para algumas canções que produziram semelhante esgotamento como Ka-Ching!, Up!, Don't, I'm Gonna Getcha Good! e Man! I Feel Like A Woman".

Pequeno comentário: A soma de vendas oficiais de Shania totalizam em aproximadamente 80 milhões de cópias e não em 65 milhões como diz a matéria.

Para ver toda matéria clique aqui.

CMT 40 Sexiest Music Videos
Irá ao ar, dia 7 de março, pela Country Music Television, o especial com os 40 vídeos mais quentes do gênero country. O especial terá duração de aproximadamente duas horas e contará com comentários das celebridades mais sexy da América. É claro que Shania estará presente nesse especial, mas qual será o vídeo hein? Ou quais serão... rsrs. Vamos aguardar até a transmissão porque até lá é um mistério.

Horários:
7/3 - (10pm CMT) - Estréia
8/3 - (3:30pm CMT)
9/3 - (12:00am CMT)
9/3 - (9:00am CMT)
9/3 - (11:00pm CMT)
11/3 - (2:00pm CMT)
11/3 - (8:00pm CMT)

Bom pessoal é isso.
Não deixem de conferir os wallpapers que o Paulo fez recentemente.
Abraços e até breve!

Novos walls: Orion e Nilo

Oi pessoal!

Essas últimas semanas têm passado em instantes pra mim devido ao começo das aulas. Visto por este lado, foi bom não terem aparecido notícias nesse período, porque se não fosse assim, eu provavelmente não teria nem ficado sabendo. Pena que só os nossos parlamentares e deputados tenham férias eternas... rsrs
Essa postagem, no entanto, será sobre os meus novos wallpapers, feitos ontem. Enquanto não aparecem notícias da Shania, eu curto minhas outras paixões, e são elas que acabei ilustrando nesses trabalhos, como vocês poderão perceber.

No primeiro wallpaper apliquei uma foto de Shania no CMA de 2002, quando ela cantou I'm Gonna Getcha Good vestida à rigor, sobre uma incrível imagem real da Nebulosa de Orion. A paixão que ilustrei neste foi a astronomia, ciência que gosto desde que nasci.

No segundo, coloquei uma foto de um ensaio fotográfico de Shania feito por George Hols em 2002, e ao fundo na parede uma foto também real do Rio Nilo, no ano de 1937. Mas você vai se assustar ao ver que logo atrás do rio aparecem as pirâmides de Gizé. Se você for hoje às pirâmides do Egito, não verá rastro de rio algum por lá. Como pode, então, haver o Nilo na foto? É que existe um fato pouco conhecido sobre esse rio. Há algumas décadas atrás, o rio Nilo passava próximo às pirâmides, mas nas épocas de cheia o rio se aproximava tanto das pirâmides que ameaçava-as. O governo egípcio, então, construiu em 1970 a represa de Aswan para controlar o Rio Nilo. O que foi solução para as cheias do Nilo, marcou infelizmente o fim de um paisagem que jamais será vista de novo, e as pirâmides o Nilo. Viram? Casa Twain também é cultura, rsrs.

Como eu disse, cada wall marca uma paixão minha, e nesse caso, a paixão é o Egito (música e cultura). Uma nota: neste wall, o céu da foto não é o céu original. Para ver a foto original do Nilo em preto e branco, siga este link (sem relação com a Casa Twain).

Espero que tenham gostado destes walls e da mini-aula de história, rsrsrs. Ando meio sem inspiração, mas de vez em quando tenho uns surtos, como hoje, que recebi uma carta da NASA (juro!) e ouvi muito Amr Diab.

Ah, não posso me esquecer. Desta vez, fiz versões para monitores widescreen, já que me mostraram que walls em 1027x768 ficam estranhos nesses monitores. Não garanto que farei versões assim para todos os futuros walls, mas espero que quem usa estes monitores widescreen fique satisfeito com estes walls. :D

Abraços e bom fim de semana pra todos. Se quiserem, comentem sobre o que acharam dos walls e de qual gostaram mais. :)

Vídeo da Semana - #013

Olá pessoal!

Esta postagem vai ser mais para tampar o buraco deixado pela falta de notícias nesses últimos tempos. Aqui vou mostrar pra vocês outra brincadeira minha.
Quem assistiu à minha versão "ao contrário" de Ka-Ching, poderá ver uma versão também invertida de "I'm Gonna Getcha Good!". Eu achei que ficaram engraçadas algumas cenas e gostei da música desse jeito. Também né... É Shania, algo difícil de ser ruim, mesmo invertida. Confiram o vídeo e me digam se ficou legal.

I'm Gonna Getcha Good - Reversed Edition

Espero que gostem, mesmo que esta seja apenas uma brincadeira.

Curiosidades sobre Shania

Olá Pessoal!

O Diego fez algumas perguntas no chat sobre dados físicos da Shania. Sendo assim pensei que ao invés de responder rapidamente no próprio chat seria interessante fazer um post falando de várias curiosidades sobre a nossa diva. Espero que gostem.

Dados Pessoais
Nome de Batismo: Eilleen Regina Edwards
Data de Nascimento: 28 de agosto de 1965
Pais: Clarence Edwards (pai biológico), Jerry Twain (pai adotivo) e Sharon Twain
Cidade e Província onde Nasceu: Windsor - Ontário
País: Canadá
Creceu em: Timmis (Ontário/Canadá)
Signo: Virgem
Matrimônio: 28 de dezembro de 1993 com Robert John "Mutt" Lange
Filho: Eja Lange
Irmãos: Jill, Carrie-Ann, Mark and Daryl
Residência atual: Suíça (porém ela vai com freqüência para Wanaka, Nova Zelândia)

Dados Físicos
Altura: 1,65 metros
Peso: 50 kg
Olhos: Verdes
Cabelo: Castanho
Número que calça: 6 1/2 (EUA); 37 (BRA)*; 39 (EUR)*
Tamanho de Roupa: 4

Preferências
Comida: Macarrão
Sobremesa: Torta de Pêssego
Cores: Vermelho e Verde
Divertimento: Camping, Andar a Cavalo e Compor Músicas
Flores: Rosas Brancas e Amarelas
Filme: "Immortal Beloved"
Ator: Sean Penn e Jim Carey
Atriz: Jessica Lange
Influências Músicais: Dolly Parton, Elton John e The Carpenters.
Diversão Favorita: Acampar e andar a Cavalo.
Instrumento: Violão
Música: Todas
Animal Selvagem: Lontra
Árvore: Pinheiro Branco
Perfumes: Elizabeth Arden, Green Tea e Issey Miyake
Designer: Marc Bouwer
Esporte para assistir: hockey
Lugar para se divertir em Timmins: Don's Pizza, onde a Shania se delicia com um “poutine” (fritas com queijo e molho de carne), e o Farmer's Market, onde ela compra donuts caseiros
Cantor: Eric Clapton
Livros: "The World According To Garp" e "The Liars' Club"
Para cozinhar: bolo de chocolate

Melhor e Pior
Melhor característica: Desembaraçada
Pior característica: Impaciente

Maiores Valores na Vida
Familia e Felicidade

Curiosidades Aleatórias
- Shania relaxa lendo, cavalgando e chorando copiosamente em filmes como “O Casamento do Meu Melhor Amigo”.
- Talento especial: fazer malabarismos.
- Sonho de criança: viver numa casa de tijolos e comer carne assada, ser seqüestrada pelo Frank Sinatra e ser backing vocal do Stevie Wonder.
- Shania trabalhou com o pai 6 meses por ano no negócio dele de reflorestamento, dos 17 aos 21 anos, e também já trabalhou no McDonald's de Timmins.
- O apelido do Mutt para a Shania é "Amor" e o do Mutt para a Shania é "Woody", por causa do seu penteado antigo que lembrava o pica-pau (Woody Woodpecker).
- Shania tinha um grande pastor alemão, que a acompanhava em todos os lugares. Seu nome era Tim, por causa da cidade natal de Shania, Timmins. Infelizmente ele morreu em 2004.
- Ela também tem três cavalos e dois cães da raça Terranova.
- Em Timmins existe uma estrada chamada "Shania Twain Way".
- Shania , Mutt e Eja são vegetarianos.
- A irmã de Shania, Carrie-Ann, trabalha com ela como sua assistente pessoal.
- O filho de Shania, Eja, completou seis anos em 12 de agosto de 2007.
- Shania está casada com Mutt há 14 anos.
- Este ano Shania completa 15 anos de carreira oficial.
- A religião seguida por Shania e sua família é o Sant Mat.
- Shania considera Jerry Twain como seu verdadeiro pai, pois foi ele quem a criou desde sua infância.
- Os pais de Shania morreram em 1º de novembro de 1987. Ela tinha 22 anos.
- Após o falecimento de seus pais, ela interrompeu a carreira para cuidar de seus quatro irmãos. Todos se mudaram para Huntsville, também em Ontário, onde ela se apresentava como cantora no Deerhurst Resort. Ela também trabalhou em outros empregos e aprendeu teatro.
- From This Moment On é a segunda música mais executada em casamentos depois da marcha nupcial.
- Shania fez sua primeira apresentação na TV com 13 anos no programa Tommy Hunter Show.
- Enquanto estudava na Timmins High and Vacational School, ela cantava numa banda local chamada Longshot.
- Atualmente Shania possui uma propriedade em Wanaka, na Nova Zelândia, onde contruiu uma casa luxuosa. Possui também uma casa de campo no Canadá, outra casa na Flórida e há pouco adquiriu uma propriedade em Mustique, nas Ilhas do Caribe, a qual tem utilizado como um local de férias e descanso.

Bom galera, é isso. Se houver alguma dúvida de vocês sobre a Shania que não está no post, podem perguntar.
Abraços e até a próxima!

Obs.: Dados retirados do AllShania.com. Realizadas ampliações e atualizações por Jean Carlos.

*Conversão aproximada.

Entrevista ao Country Countdown - 2003

Olá pessoal!

Hoje tenho mais uma ótima entrevista para mostrar a vocês. Como ninguém é de ferro, usarei essa desculpa pra explicar o porque de eu não ter postado outras traduções ao longo do mês de janeiro. Eu não pensei que fosse tão custoso arranjar um tempo bom para fazer traduções, mas admito que já tinha terminado esta há uma semana, só não conseguia tempo pra postar. Mas, vamos prosseguir.

Em 2003, um ano animadíssimo para Shania, que podemos chamar até de “o” mais animado, Shania saiu pela América em divulgação do seu novo CD, “Up!”. Essa temporada foi marcada por um incrível show realizado na cidade de Chicago, sendo um dos pontos fortes de sua carreira e cativando e aliciando cada vez mais novos fãs. Mas isso a maioria de vocês já sabe.

A entrevista que mostro hoje foi realizada por Lon Helton no programa de rádio Country Countydown e foi ao ar em 30 de agosto de 2003, apenas algumas semanas depois de Shania ter realizado o show em Chicago, o que fez este ser o principal assunto da entrevista.
Outros pontos comentados, além do especial (que na época ainda não tinha virado DVD), foram os 10 anos de carreira que Shania completou no ano de 2003, o modo como Shania canta no palco em estúdio e o dueto feito com Dolly Parton na época. Entre outros assuntos, falaram também sobre Toby Keith, que integrava um trio com Shania e John Brannen, numa turnê chama Triple Play Tour em meados de 1993, bem no começo da carreira deles.

Bem, antes de vocês lerem, quero dizer que a fonte dessa entrevista foi uma postagem que achei no fórum do TeamShania.com, mas como esta postagem não existe mais, eu peguei o texto no cache do Google. Não sei porquê, mas não consigo mais achar o tópico no próprio cache do Google, o que me leva pensar que foi apagada. Foi uma sorte eu ter salvo o texto original em inglês. Infelizmente, o único lugar agora onde você pode achar essa entrevista na língua original é nos Extras da CasaTwain. Outra coisa que preciso esclarecer é que durante a entrevista, houve várias pausas, seja pra intervalos comerciais ou para que Lon colocasse a próxima música (afinal, é uma rádio), ajudado inclusive por Shania. Então não estranhem esses intervalos.

Vamos lá então. Boa leitura para todos.

Casa Twain News #4

Casa Twain News #1

Roubei, ou melhor, peguei emprestado o título que o Jean usa em suas postagens para fazer a atualização das últimas notícias. Vamos lá, pois são poucas, mas valem citar:

Nova referência ao 23 de setembro

Vocês devem se lembrar de quando, no começo do ano, saíram datas para o lançamento do próximo CD. Pois bem, no dia 27 de janeiro uma das datas foi novamente mencionada. Desta vez, o site Extreme Hot Music afirma que de acordo com uma lista de lançamentos no mundo da música para 2008 vinda do Enterprise oficial, responsável pelos charts semanais oficiais na Espanha, Shania Twain teria o lançamento de seu novo álbum programado para o dia 23 de setembro deste ano. Mas lembra que esta lista ainda é provisória, e algumas das datas poderiam mudar, incluindo a de Shania.
O que é fato?
* Shania não está apressando o próximo álbum e disse ano passado que talvez tivéssemos alguma coisa para 2008;
* O Fan Clube Oficial já afirmou que não teremos nada para o começo deste ano. Juntamente, alguém influente comentou que Shania nem teria gravado nada ainda, o que torna as esperanças para setembro quase nulas.
* Shania costuma lançar CD no fim do ano, geralmente de setembro a novembro.

Shania Starlight é campeão de vendas

Segundo o Media Post.com, as vendas de perfumes em 2007 se concentraram nas fragrâncias de celebridades. Com uma pequena queda de 1% comparado a 2006, os perfumes com motivos de celebridades são responsáveis por 27% das vendas totais de perfumes em 2007, Desta fatia, apenas 4 fragrâncias principais compartilham um total de 37%: Calvin Klein, Jennifer Lopez, Shania e Baby Phat.
O Fan Clube Oficial aproveitou e nos informou um pouco mais dessa boa nova sobre o Starlight, afirmando ser de 4.800.000 (4,8 milhões) o montante arrematado pelas vendas do perfume, o que faz do Shania Starlight o número 1 dentre as fragrâncias femininas vendidas. No hanking total das fragrâncias, Shania detém a 8ª maior freguesia de perfumes, incluindo Shania by Stetson e Shania Starlight, expressada em 2,4% de todo o mercado de perfumes para mulheres.

Calendário FALSO com Shania nua foi vendido no eBay

E lá vamos nós pra mais uma daquelas notícias que em realidade não é nova pra ninguém. No eBay, o mercado livre americano, um calendário com supostas fotos em que Shania apareceria nua foi comprado por um fan alemão. A compra tornou-se pública quanto ele, através do site Jam Showbizz, da Canoe, disse ter sido enganado, pois como era de se esperar, as fotos SÃO falsas, e foram tratadas digitalmente para mostrar a cabeça de Shania no corpo nu de uma modelo. Para encerrar a questão: Shania é uma das maiores cantoras do mundo, se ela tivesse posado nua alguma vez nós já saberíamos. Como os fatos provam, Shania nunca pousou nua e qualquer foto encontrada na internet sobre esse motivo é totalmente falsa, uma trucagem de computador.

Ne-Yo pensou em Shania para escrever grande sucesso de Beyoncé.

Essa veio do VH1.com. O cantor Ne-Yo, que compôs a canção "Irreplaceable" ("Insubstituível"), cantada por Beyoncé Knowles e indicada à categoria de Gravação do Ano no Grammy Awards, afirmou ter pensado em Shania ou Faith Hill quando escreveu a música, que originalmente seria uma canção country.
Bem, essa não é uma daquelas "notícias que vão mudar o mundo"... rsrs mas é uma curiosidade, afinal. Eu não conhecia a música, mas pelo que vejo não sei dizer se seria um elogio ou um chingamento pensar em Shania para compor essa música.
Vejam parte da letra, que havia sido escrita sob uma perspectiva masculina por Ne-Yo (na qual Shania seria a tal "substituível" na letra), mas foi adaptada para Beyoncé em voz feminina:

Você não deve saber nada sobre mim
Você não deve saber nada sobre mim
Eu poderia ter alguém como você para manhã
Então você nunca, nem por um segundo, chegue a pensar
Que você é insubstituível

Então vá em frente e cresça
Ligue para aquela galinha e veja se ela está em casa
Ops, eu aposto que você pensava que eu não sabia.
Você acha que estou te botando pra fora por quê?
Porque você foi tão falso
Andando por aí com o carro que eu comprei pra você
Baby largue essas chaves.
Corra, antes que o seu táxi vá embora.

Se isso é sarcasmo ou não, só os fans da Beyoncé podem dizer, ou talvez só o próprio Ne-Yo. Eu fico na duvida.. de qualquer modo, não curto muito Beyoncé ou Ne-Yo ( né, Érica? rs), por isso não posso comentar mais, mas até que achei a música legalzinha. Se você é fã de um dos dois, diga o que você acha.
Ouça a música, se você ainda não conhece:


Bem, as notícias terminam aqui. Janeiro foi um mês bem fraco em notícias, mas aguardem que tenho uma pequena surpresa para este mês de fevereiro. E aproveitem os Extras.

Ah, já ia me esquecendo, ante-ontem fiz um novo wallpaper. Desta vez o motivo é a Come On Over Tour, que aconteceu nos anos de 1998 e 1999. Espero que gostem deste wall em tons escuros com uma foto pouco conhecida:

Comentem o que acharam das notícias e do wall. A participação de vocês é muito importante.

Abraços!

Novos walls e maioridade

Olá pessoal!

Tenho dois novos walls para mostrar a vocês. Um é dedicado ao meu grande amigo Jean, que faz 18 anos hoje, dia 3 de fevereiro. O segundo eu aproveitei que estava numa hora boa de criatividade e o fiz. Ambos foram feitos com fotos da época do The Woman In Me. Espero que vocês gostem.

E parabéns Jean!! Quase que esta postagem não sai... aqui em Caxambu choveu forte e eu estava sem internet desde ontem... só agora à noite que consegui me conectar na grande rede. Ainda bem que deu tempo de postar esse wall como presente de aniversário.

Abraços a todos.

Meu Up! Country chegou!

Olá pessoal!!

Nessa semana tive uma grande surpresa. Tudo bem que é normal esperar que as nossas compras pela internet sejam entregues no dia previsto, mas pra quem já se acostumou com os atrasos da Submarino, ver um produto chegar no dia certo foi uma surpresa e tanto.
Eu tinha acabado de acordar quando vi o meu Up! Pop & Country sobre a mesa... huhuuuuuuuuuu Já imaginam a minha alegria, né? O Up! Country é o sonho de consumo de qualquer fan brasileiro. E eu ainda não tinha o CD original dessa versão, apesar de já tê-la ouvido em mp3.

Então, pra comemorar esse presente de Natal da minha avó (um pouco atrasado, digamos, rsrs) vou falar um pouco sobre esse CD, pois acredito que muitos fans recentes não sabem da existência dele, eu pelo menos não sabia quando comecei a ser fan. Só um detalhe: todas as imagens a seguir são scans e imagens minhas e você pode vê-las num tamanho maior clicando sobre a imagem (exceto a capa do CD). Aliás, podem usar onde quiser essas scans, não coloquei marca alguma nelas.

Up!


O álbum Up! foi lançado em 2002, mas as músicas dele já estavam escritas muito antes do seu lançamento. A data exata em que Shania lançou este CD é 19 de novembro de 2002 nos Estados Unidos, e 18 de novembro de 2002 no resto do mundo, mas aqui no Brasil ele só chegou às lojas quatro semanas depois por um atraso da Universal Music Brasil (alguém fica surpreso com isso? rs).
As dezenove músicas do álbum foram gravadas e mixadas em três versões distintas: pop, country e world. O CD lançado nos Estados Unidos e Canadá vinha com dois CDs inclusos, um com a versão pop das músicas e outro com a versão country. Já o CD lançado no resto do mundo, incluindo o Brasil, apesar de também ser duplo, vinha com as versões pop e world das músicas.

Vermelho, Verde e Azul

A versão pop, com a cor vermelha no CD, possui um som mais puxado ao pop/rock, com destaque para guitarras, bateria e violinos. Essa versão foi lançada mundialmente em 2002 e foi relançada em 2003, mas com uma capa vermelha e em CD único. A versão country, com a cor verde no CD, possui um som mais acentuado nos violinos, banjos e, acredito eu, violoncelos. Essa versão, como dito antes, é exclusiva da América do Norte e só é possível obtê-la por importação. Já a versão world (world é uma palavra inglês que significa “mundo”, ou no caso, “mundial”), com a cor azul no CD, possui rítmo oriental, com cítaras e outros instrumentos indianos. A versão world foi lançada junto com a versão pop no CD duplo vendido aqui no Brasil.

Agora que todos já sabem que existe uma versão do Up! lançada só no norte da América, vou falar um pouco sobre o visual deste CD, que pra mim está sendo uma agradável surpresa.

Pop e Country

Assim como o Up! Vermelho e Azul lançado no Brasil, o Up! Vermelho e Verde (que comprei por 64,50 na CD Point) vem com capa branca, encarte interno com as músicas e aquele mini-poster (só que o mini-poster do meu CD veio grampeado, o que me impede de abri-lo sem rasgá-lo... aff, rs). Outra coisa que também tem no CD lançado no Brasil em 2002 é aquele cartão com uma mensagem da Shania:
Frente:

Verso:


Aliás, eu sempre morri de curiosidade para saber o que estava escrito nele, mas quando comprei o meu Up! em 2003 ainda não entendia nada de inglês e também nunca achei uma tradução daquele pedacinho de papel. Bem, hoje em dia posso pelo menos matar a curiosidade de quem também quer saber o que está escrito lá:
Frente:

Verso:


Bem, apesar do CD vermelho do meu Up! ter vindo com impressão meio embaçada, a impressão do CD Verde está ótima.
CD Pop/Vermelho

CD Country/Verde


Outra coisa que eu adorei foi o verso do CD. A parte externa é praticamente igual a versão vendida aqui, com exceção daquelas marcas de “produzido no pólo industrial de Manaus” e blá blá blá.
Parte externa do verso:

Mas a parte interna do verso... Ah, essa é de matar:
Parte interna do verso:

Fala sério... Não entendo como até hoje eu nunca tinha visto uma scan da parte interna do verso do Up!.. pelo menos nenhuma scan realmente boa. Acho que essa minha já dá pro gasto.

Acho que por hoje é só... Vou ficando aqui com o meu Up! Country, que eu só tirei da caixinha pra ouvir UMA vez e já voltou pro plástico americano com o qual foi embalado nos States... hauahau. Tá, louco? Não vou fazer a mesma coisa que fiz com meu Up! brasileiro, que até fita durex tem... rs

Um abraço e todos e espero ter sido útil com essa postagem.