Como vocês sabem, vez ou outra suscitamos a seção Vídeo da Semana e enquanto não surgem mais novidades sobre a Shania, resolvi aproveitar o início do horário de verão, para já começar essa semana com um vídeo que talvez já tenha sido visto por alguns, mas que em todo caso tem uma particularidade, pois não é tão comum.
Trata-se de uma apresentação de Shania em um programa japonês em 8 de agosto de 2003. Achei interessante mostrar, mais a título de curiosidade, essa passagem de Shania no Japão que certamente encantou os corações nipônicos... hehe
No vídeo Shania é primeiramente entrevistada por um casal de japoneses, apresentadores do programa. A entrevista é bem curta e creio que Shania houve uma tradução simultânea em um fone pois o casal pergunta em japonês e Shania responde em inglês em seguida. Rapidamente ela fala que aquela era sua primeira visita ao Japão e que estava sendo uma experiência fantástica. Ao ser questionada, ela também fala sobre seu sucesso e sobre a produção do clipe de I'm Gonna Getcha Good!, pelo qual os apresentadores demonstram grande interesse. Ao fim da entrevista o apresentador parece fazer uma espécie de elogio sobre a performance de Shania na moto durante o clipe e ela cordialmente responde com ARIGATO (ありがとう), OBRIGADO em japonês. Demais isso não é? Já imaginaram ela falando obrigado aqui no Brasil? rs
Depois disso, Shania canta I'm Gonna Getcha Good! em uma performance maravilhosa como sempre e com direito a legenda em japonês!
Espero que vocês gostem...
Abraços e até a próxima!
0 comentário (s):
Postar um comentário
Evite o uso de linguagem não apropriada.