News

Hello Folks!

Mais uma vez estou aqui para compartilhar com vocês algumas notícias, então vamos lá.

Matéria sobre o Swiss Red Cross Gala pelo 24heures.ch

O site tradicional de notícias 24heures.ch publicou uma matéria sobre o evento ocorrido no último sábado, 9 de junho, intitulado Swiss Red Cross Gala que tem caráter exclusivamente beneficente. Como foi noticiado Shania compareceu ao evento tendo sido convidada como Patrocinadora Honorária. Acompanhem a seguir, na íntegra, a matéria.

Naomi Cambpell à Morges avec Shania Twain

L’arrivée sur tapis rouge à l’entrée des halles CFF de Morges avait samedi soir des allures de montée des marches à Cannes: la chanteuse Shania Twain, la baronne Nadine de Rothschild et, invité surprise de la soirée, le top model britannique Naomi Campbell. La Croix-Rouge organisait samedi soir son sixième bal, événement mondain le plus important de Suisse romande. Le bâtiment avait été totalement réaménagé pour accueillir les 900 invités. Des personnalités politiques, économiques, artistiques ou médiatiques s’y sont rendues en robe de soirée et smoking. Tout y était construit sur le thème du Far West: la country musique était à l’honneur et les invités arboraient chapeau de cow-boy, étoiles de shérif ou éperons aux pieds. Un cadre dans lequel la chanteuse canadienne Shania Twain était particulièrement à l’aise. Marraine de la soirée, souriante et disponible, l’habitante de Corseaux (VD) – dont Come On Over est l’album country le plus vendu de tous les temps avec 35 millions de disques – rappelle dans un français impeccable son attachement à la région: «J’aime ce pays, son lac et ses montagnes: j’y resterai toute ma vie!» En plus des donations, du prix du repas (600 francs le couvert) et de la tombola, une vente aux enchères rassemblant une raquette (non cassée) de John McEnroe, une aquarelle du prince Charles et une Harley-Davidson a permis de récolter des fonds. Au total, 600 000 francs sont tombés dans les caisses de la Croix-Rouge. Cerise sur le gâteau: un don d’un privé anonyme de 1,2 million. Le bal annuel constitue une source de financement importante pour la Croix-Rouge, puisque les dons récoltés ce soir-là représentent 5% de son budget annuel".

Resumindo e analisando...

O evento realizado no CFF de Morges na Suíça contou com a "presença surpresa" da modelo britânica Naomi Campbell, assim como de Shania Twain e a Baronesa Nadine de Rothschild. Essa foi a 6ª edição do evento beneficente [que tem por objetivo angariar fundos para ajudar países necessitados]. Houve o comparecimento de 900 convidados, dentre eles personalidades políticas, econômicas, artísticas e da mídia. O tema country deu um ar muito interessante e alegre à festa. A cantora canadense Shania Twain foi um dos destaques. Seu álbum country "Come On Over" é o mais vendido de todos os tempos com 35 milhões de cópias vendidas [isso gera uma certa incerteza, pois existe quem alegue que são mais de 40 milhões de cópias]. Foi elogiado também o francês de Shania, que segundo a matéria é impecável, [o que não é nenhuma novidade para nós]. Ela declarou: "J’aime ce pays, son lac et ses montagnes: j’y resterai toute ma vie!" (Gosto muito desse país, de seus lagos e montanhas: passarei o resto de minha vida aqui), [uma revelação um tanto "bombástica" já que está sendo erguida uma bela mansão em suas terras neo-zelandeses e existem grandes especulações de que esta casa seria seu novo lar]. Foram arrecadados 600 mil francos suíços em donativos e uma doador anônimo fez uma doação de 1,2 milhões de francos suíços [o que totalizou 1,8 milhões em francos suíços que serão repassados à projetos já programados].

*Os trechos entre colchetes [ ] representam meus comentários e esclarecimentos.

Acesse a fonte dessa notícia.

A escritora de música country Alanna Nash fala sobre Shania

A escritora de música country, Alanna Nash deu entrevista ao The Courier Journal falando sobre a música country como um todo. Dentre suas declarações Shania Twain foi citada como a cantora que "contaminou" a música country com seu estilo único. Nash disse também que sua maneira de ver a cantora canadense mudou eventualmente.

Para ver o artigo completo clique aqui.

O trecho que fala de Shania está no fim da entrevista.

Shania na OK! Magazine

A edição da OK! Magazine de 11/06/2007 esteve bem interessante, dentre várias matérias foi publicada uma que tratou sobre a evolução de Shania em relação a sua maneira de vestir. O título da matéria é "Risqué to Regal" e ela é aberta com o seguinte trecho: "Pop-country queen Shania has certainly transformed..." (A rainha do pop-country Shania certamente foi transformada...). Nas duas páginas a qual foi dedicada, precisamente as de número 34 e 35, a publicação apresenta 7 fotos de Shania respectivamente de 1995, 1998, 1999, 2003, 2004, 2005 e 2007 mostrando sua evolução no mundo fashion. Vejam a seguir as scans da revista.


Thank you Angie (Shania Forums)!
Bom pessoal, essas são as notícias que eu tinha para compartilhar com vocês, espero que apreciem.

Um grande abraço e até breve!

Destaque para a postagem de fotos da Shania no "Swiss Red Cross Gala" em Morges, Suíça