Eu [Paulo] ando meio sumido, né? Mas fiquem tranqüilos, logo estarei voltando ao antigo rítmo de postagens.
Hoje quero mostrar alguns vídeos. O primeiro deles é recente pra mim e achei na net por pura sorte.

Você pode fazer download do vídeo em formato original pelo link abaixo:
Nome: Oprah Commercial 2004.wmv
Tamanho: 1,9 MB
Codec: WMV
E já que estamos falando da Oprah, nada melhor do que ver um pouco mais da participação de Shania em 2003 no Oprah Winfrey Show. No site do programa, você pode achar essa chamada:
E agora, pode baixar usando o link abaixo.
Nome: Oprah Commercial 2003.wmv
Tamanho: 1,2 MB
Codec: WMV
E na página também há um link para o um SlideShow com fotos do programa. As fotos, muitos já devem ter visto, então aproveitei e traduzi o texto que as acompanha para fazer uma melhor composição:

Oprah: Agora, você conquistou um vidão - sempre imaginou isso pra si mesma?
Shania: Eu sempre sonhei, é claro, que a música poderia pagar minhas contas um dia e que eu não teria de passar fome ou frio e todas essas coisas. E estava determinada a tornar isso real. A partir do momento em que eu consegui isso, todo o resto não me importou mais.

"Dolly escreveu várias canções profundas e marcantes. Comecei a escrever quando tinha oito anos - foi quando Dolly Parton tinha alcançado o topo. Então, aprendi a tocar violão. Eu basicamente queria ser Dolly Parton. Queria aprender como esrcever canções como ela. sentia a música que ela escrevia. Ela é uma cantora bem emotiva. Sei que ela é uma cantora country e odeio ter de dizer isso - mas ela é uma cantora de soul music."

Melissa: [A decição em se casar] foi algo complicado. É muito arriscado...
Shania: E aqui você está flertando com Dolly Parton!
Dolly: Nós trabalhamos juntas recentemente e ela me perguntou se eu acreditava em casamento entre pessoas do mesmo sexo. Eu disse, "Bem, sim! Porque vocês não podem sofrer como nós, pessoas casadas, sofremos?

Juntas, elas cantam a canção "Coat of Many Colors", de Dolly. A música, do CD "Just Because I'm a Woman", um tributo a Dolly Parton, sempre foi teve um espaço reservado no coração de Shania.

Como se pode perceber, esses comentários nas fotos contam um pouco do que mostra o vídeo. Essa parte de Shania dizer que Melissa estava "flertando com Dolly Parton" está logo no fim do vídeo, quando Shania bate a mão na perna de Melissa para chamar sua atenção. Acho que só ela pra descontrair um assunto tão sério como aquele.
Na abertura do vídeo, quando exibem partes de vídeo-clipes de Shania, Oprah diz "A maior cantora solista em vendas de todos os tempos. O sonho de Shania Twain vira realidade aqui na Oprah". Aparece Shania entrando no palco e chorando, e quando ela está sentada no sofá, diz o seguinte: "Esse é um dos momentos em que eu queria que minha mãe estivesse aqui." e o público se emociona. Mas também, quem não teria essa reação ao ver a situação de Shania. Cantar com Dolly foi mesmo a realização de um sonho pra ela, na verdade antes de ser o sonho dela, era o sonho dos pais.
Na abertura do vídeo, quando exibem partes de vídeo-clipes de Shania, Oprah diz "A maior cantora solista em vendas de todos os tempos. O sonho de Shania Twain vira realidade aqui na Oprah". Aparece Shania entrando no palco e chorando, e quando ela está sentada no sofá, diz o seguinte: "Esse é um dos momentos em que eu queria que minha mãe estivesse aqui." e o público se emociona. Mas também, quem não teria essa reação ao ver a situação de Shania. Cantar com Dolly foi mesmo a realização de um sonho pra ela, na verdade antes de ser o sonho dela, era o sonho dos pais.
Espero que tenham gostado dessa postagem. No YouTube vocês devem achar a apresentação toda, com Shania cantando junto com a Dolly e sozinha. Procurem, pois vale a pena.
Abraços e até a próxima