5ª Convenção Anual de Fãs ao Shania Twain Centre / 5th Annual Worldwide Shania Twain Centre Fan Convention

Olá Pessoal!

Já estão abertas as inscrições para participar da 5ª Convenção Anual de Fãs ao Shania Twain Centre (STC), que deve acontecer de 9 a 12 de agosto de 2007. Neste ano existem duas formas de participar, indo de trem ou do modo normal adquirindo o pacote da convenção. Veja a seguir como e quais são os benefícios para utilizar as formas de participação citadas acima.

1º) Registro para viagem de trem:

O preço para quem escolher esta opção é único, 195.00 dólares canadenses (R$ 345,15) por pessoa. O trem partirá dia 8 de agosto às 8:40 am (horário canadense) de Union Station em Downtown Toronto e chegará à Timmins às 7:30 pm aproximadamente. A volta será dia 13 de agosto, o trem partirá às 7:40 am de Timmins e deverá chegar à Toronto às 6:30 pm. O ticket de viagem só é válido para a mesma, o restante é de responsabilidade do participante. Vale ressaltar que nessa opção o participante terá o privilégio de conhecer pessoas diferentes, além de acompanhar as maravilhas canadenses entre uma cidade e outra.

Quem se interessar por essa opção e desejar se registrar clique aqui.

2º) Registro de participação na convenção (modo normal):

Esta opção oferece mais benefícios, porém exige alguns critérios:

-Para registros de 30 de março a 30 de junho de 2007, adultos pagam 189.99 dólares canadenses (R$ 336,28) e jovens (de 7 a 16 anos) pagam 149.99 dólares canadenses (R$ 265,48).
-Para registros após 2 de julho, adultos pagam 230.99 dólares canadenses (R$ 408,85) e jovens (de 7 a 16 anos) pagam 179.99 dólares canadenses (R$ 318,58).
-Crianças menores de 6 anos não pagam, mas devem estar acompanhadas de um adulto.

O que está incluído no pacote da convenção?

-1 camiseta;
-2 suppers;
-1 café da manhã;
-2 almoços;
-1 cartão VIP com 25 dólares para serem gastos na tour pelo STC, 10% de desconto na tour pelo Gold Mine e 10% de desconto na compra de itens na loja de presentes, válido por um ano;
-1 mini-kit com surpresas de Timmins;
-Serviço de traslado (básico);
-Participação de todas as atividades realizadas na convenção.

Quem se interessar por essa opção e desejar se registrar clique aqui.

Ambas as opções podem ser pagas em dinheiro ou nos cartões de crédito American Express, Visa e Master Card.
Em caso de dúvidas mande um e-mail para fanregistration@shaniatwaincentre.ca

É isso aí galera, se alguém se interessar já pode se registrar.
Se houver alguma alteração ou novidades sobre a convenção colocarei aqui para vocês.
Abraços e até breve!

For the users of others countries:

5th Annual Worldwide Shania Twain Centre Fan Convention

Hello Folks!

The registration forms for the 5th Annual Worldwide Shania Twain Centre Fan Convention already are available.

1st) Train Transportation Registration Form:

-Only Price: 195.00 canadian dolars per person.

The train will depart from Union Station in Downtown Toronto at 8:40 am on August 8, 2007. The conventioneers will arrive in Timmins at approximately 7:30 pm. The return will be on August 13, 2007. The train will depart from Timmins at 7:40 am, arriving in Toronto at 6:30 pm.

For registration in this form, click here.

2nd) Fan Convention Registration Form:

-Early registration is from March 30th – June 30th, 2007 - 189.99 canadian dolars per person and 149.99 canadian dolars for youths (7-16 years).
-Registration after July 2nd - 230.99 canadian dolars per person and 179.99 canadian dolars for youths (7-16 years).
-6 years and under are free (when accompanied by an adult.) Proof of age may be required at registration.

What's included in registration?

-1 T-shirt;
-2 suppers;
-1 breakfast;
-2 lunches;
-1 V.I.P. Card (this card – value $25, entitles you to free Shania Twain Centre Tours and 10% discounts on the Gold Mine Tour and a 10% discount on gift store items- valid for 1 year from date of purchase);
-1 Goodie Bag with lots of “Timmins” surprises;
-Shuttle services;
-Participation in all convention activities.

For registration in this form, click here.

The forms can be paid in money or credit card: American Express, Visa and Master Card.
For more information: fanregistration@shaniatwaincentre.ca

Good Bye!